Mostramos a você como usar o aplicativo Google Translate para traduzir texto, imagens ou áudio e explicamos recursos extras como o Live Translate.
O Google Tradutor funciona bem?
O Google Tradutor está melhorando constantemente. Embora muitas pessoas possam considerá-lo uma ferramenta de tradução superficial, na melhor das hipóteses, incapaz de traduzir o significado de uma frase, seu progresso ao longo dos anos não pode ser negado. Embora não consiga captar as nuances sutis dos idiomas, é mais do que adequado para os propósitos do dia a dia.
O Google Tradutor não executa mais uma correspondência palavra por palavra no texto. Em vez disso, ele depende do aprendizado de máquina para decidir a tradução mais precisa. No entanto, a precisão da tradução varia dependendo do idioma. Em um estudo da UCLA de 2019 baseado em instruções médicas (onde mesmo a menor ambiguidade é inaceitável), eles encontraram uma taxa de precisão de 94% de inglês para espanhol, em comparação com uma taxa de precisão de 55% de inglês para armênio.
No entanto, desde 2019, o Google Tradutor cresceu adicionando mais idiomas e recursos e aprimorando suas técnicas de tradução. Você pode nunca ter problemas se usá-lo para traduzir direções, itens de menu ou frases. Mas se você está tentando traduzir um romance clássico escrito em armênio, encontre um tradutor humano.
Onde posso usar o Google Tradutor?
O Google Tradutor está disponível como um aplicativo móvel para iPhones, iPads e telefones Android e como uma extensão do Chrome. Ele vem pré-instalado na maioria dos telefones Android, então você não precisa baixá-lo novamente da Google Play Store. O aplicativo tem mais recursos, mas você precisará de uma conexão com a Internet para acessar todos os recursos.
Você também pode acessar o Google Tradutor através de sua página da web ou da extensão do Chrome. Esta extensão permite traduzir páginas da web sem copiar o texto para o Google Tradutor.
Independentemente da plataforma em que você o usa, ele fornece vários serviços de tradução.
Como traduzir conversas em tempo real com o Google Tradutor
Um dos recursos mais notáveis do Google Tradutor é a tradução de conversas em tempo real. Nessa situação, seu dispositivo móvel funciona como um tradutor humano. Fale uma frase e o texto traduzido aparecerá na tela enquanto você fala. Você pode produzir a tradução como áudio, para que a outra parte possa ouvir a versão traduzida em vez de lê-la.
- Abra o Google Tradutor.
- Toque em Conversação botão no canto inferior esquerdo da tela.
- Toque em título de idioma acima do microfone inferior esquerdo e escolha um idioma de origem.
- Toque em título de idioma acima do microfone inferior direito para escolher um idioma de destino.
- Toque em microfone botão sob o Auto título para usar a tradução automática.
- Toque em microfone botão para cada idioma para usar a tradução manual.
Como traduzir texto e fala no Google Tradutor
A forma básica de tradução de texto do Google Tradutor pode traduzir com rapidez e precisão palavras únicas ou frases curtas, o que é útil se você estiver aprendendo um novo idioma e estiver preso em um substantivo. Você pode digitar ou falar sua frase, e o Google Tradutor fornece uma tradução de texto e áudio.
- Abra o Google Tradutor.
- Toque em linguagem botão à esquerda das setas para escolher um idioma de origem.
- Toque em linguagem botão à direita das setas para escolher um idioma de destino. Você pode tocar no duas flechas botão entre os idiomas para trocar os idiomas.
- Tocar Digite o texto para digitar uma frase.
- Toque em microfone botão na parte inferior central da tela para falar uma frase.
- Toque em cada frase cópia de ou Palestrante botão para copiar ou ler em voz alta.
Como usar o Google Tradutor com sua câmera
O Google Tradutor pode traduzir o texto que aparece nas imagens. Essa ferramenta é útil se você estiver lendo sinais, menus ou rótulos e pode tirar uma foto do texto ou importar uma imagem.
- Abra o Google Tradutor.
- Toque em Câmera ícone no canto inferior direito da tela.
- Toque no idioma no canto superior esquerdo da tela para escolher um idioma de origem.
- Toque no idioma no canto superior direito da tela para escolher um idioma de destino. Você pode tocar no duas flechas botões entre os idiomas para trocar os idiomas.
- Selecione Instante no canto inferior esquerdo da tela para traduzir uma imagem em tempo real com sua câmera.
- Selecione Importar no canto inferior esquerdo da tela para traduzir uma imagem salva.
Como traduzir idiomas off-line com o Google Tradutor
Se você estiver viajando, talvez não consiga manter uma conexão constante com a Internet. Para evitar ser pego, use o Google Tradutor offline. Apenas um número limitado de idiomas é suportado offline. Veja como baixar um idioma para usar offline.
- Abra o Google Tradutor.
- Toque em um idioma na parte inferior da tela.
- Role para baixo até o idioma que deseja traduzir offline.
- Toque em Download botão à direita do idioma.
Como traduzir caligrafia no Google Tradutor
Se você possui um dispositivo com uma caneta, como o Samsung Galaxy S23 Ultra, pode usar texto manuscrito em vez de digitar. No entanto, todos também podem usar essa ferramenta com o dedo.
- Abra o Google Tradutor.
- Tocar Digite o texto no centro de sua tela.
- Toque em caligrafia botão no canto superior direito da tela.
- Escreva seu texto na janela inferior.
Como salvar frases no Google Tradutor
Se você usa uma frase regularmente, pode salvá-la para facilitar o acesso. Essas traduções salvas são salvas em vários dispositivos e veja como fazer isso.
- Abra o Google Tradutor.
- Traduza uma frase usando texto, voz ou caligrafia.
- Toque em estrela botão no canto superior direito da tela.
Para acessar suas traduções, acesse a página inicial do Google Tradutor. Aqui, toque no estrela botão no canto superior esquerdo da tela. Você pode rolar para ver todas as traduções salvas ou tocar no ampliação ícone de vidro no canto superior direito da tela para pesquisar.
Como habilitar o Live Translate em telefones Google Pixel
Os telefones Pixel têm os melhores recursos de tradução de todos os telefones Android. Eles podem detectar e traduzir idiomas em tempo real, criando uma janela pop-up mostrando a tradução. Você pode começar a reproduzir um vídeo e ver uma tradução em segundos. No entanto, nem todos os idiomas são compatíveis. A seleção de um idioma mostra os recursos compatíveis.
- Abra o Configurações aplicativo.
- Role para baixo e toque em Sistema.
- Tocar Tradutor ao vivo.
- Alternar o Usar tradução ao vivo troque para sobre.
- Tocar Adicionar um idioma.
- Role para baixo e toque no idioma que deseja traduzir.
- Tocar Adicionar idioma na janela pop-up.
Quando uma conversa em um idioma estrangeiro for detectada, toque no Traduzir pop-up para traduzir o texto recebido em tempo real.
Use o Google Tradutor em casa ou em sua próxima viagem
As poderosas ferramentas de tradução do Google Tradutor podem facilitar a viagem, mas o idioma não é o único obstáculo para uma viagem segura. Para garantir que todos os seus dispositivos cheguem com segurança, siga nosso guia para embalar seus eletrônicos com segurança.
